nba直播吧,体育直播网-首页 10年专注环保设备研发制造 环保设备【http://devinfriedman.com】系统设计\制作\安装一条龙服务
nba直播吧,体育直播网 中文网址:【麻豆视频.COM】
当前位置:nba直播吧 > 新闻中心 >
10

百岁翻译家许渊冲辞世

作者:admin 来源:未知 时间:1626198843 点击:

[文章前言]:新华社北京6月17日电(记者魏梦佳)记者17日从北京大学获悉,我国著名翻译家、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲于6月17日上午在北京逝世,享年100岁。 许渊冲出生于1921年,毕业于

  新华社北京6月17日电(记者魏梦佳)记者17日从北京大学获悉,我国著名翻译家、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲于6月17日上午在北京逝世,享年100岁。

  许渊冲出生于1921年,毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年起在北京大学任教。许渊冲是我国老一辈翻译家的杰出代表,一生致力于中英、中法文学翻译,为促进中外文化交流,特别是中国文化国际传播作出了重要贡献。

  他从事文学翻译几十年间,形成了韵体译诗的方法与理论,尤其是把众多中国经典文学作品翻译成英语、法语介绍到国外。其已出版的中英法译著超过120部,包括《诗经》《楚辞》《论语》《老子》《李白诗选》《西厢记》《牡丹亭》等。

  基于其在翻译领域的突出贡献,2010年,许渊冲获得中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”;2014年,他荣获国际翻译界文学翻译领域最高奖项“北极光”杰出文学翻译奖,成为首位获此殊荣的亚洲翻译家。

  许渊冲生前曾表示,希望通过翻译,让中华文化走向世界,“把我国的文化经典译成外文,是把我国建设成文化强国的重要部分,也是建设更加光辉灿烂的世界文化不可缺少的篇章。”

  83岁的中国翻译文化终身成就奖获得者杨武能在德语文学花园耕耘了64年,虽早已著译等身,他的退休生活却依然忙碌。日常阅读、译本再版、译文选编杨武能近日在接受中新网记者专访时谈到,其一生都与“书”打交道,与时俱进地为文化传播助力是他毕生追求。 出生于1938年的杨武...

  7日,在傅雷先生诞辰113周年之际,在傅雷故里浦东周浦镇举办了“赤子的世界”传承傅雷文化,弘扬傅雷精神系列活动,分别以傅雷雕像落成、《傅雷家书》朗诵、《傅雷的法兰西青年岁月》展览等形式来纪念、缅怀这位翻译巨匠。 傅雷雕像在家乡周浦落成。张亨伟摄 ...

  18日,第十四届中华图书特殊贡献奖在京公布,来自15个国家的15位作家、翻译家、出版家获奖。 荣获本届中华图书特殊贡献奖表彰奖励的15个国家15位作家、翻译家、出版家分别是:阿根廷作家古斯塔沃亚历杭德罗吉拉多、匈牙利作家郝清新、波兰作家格热戈日科沃德科、俄罗斯作家科雅琼、越南已故作家杜进森、喀麦隆青年翻译家杜迪、意大利翻译家卡萨齐、吉尔吉斯斯坦...

  2019年06月27日早晨,著名翻译家童道明先生逝世,享年82岁。 童道明是中国著名翻译家、戏剧评论家,江苏省张家港市人,中共党员;1956年赴原苏联留学,就读于莫斯科大学文学系语言文学专业;1963年后在中国社会科学院外国文学研究所工作,曾担任研究员,博士生导师,享受政府特...

  中新网客户端6月11日电(记者 宋宇晟)上海文联微信公众号6月10日发布讣告,资深翻译家郝运于2019年6月10日下午在仁济医院西院逝世,享年94岁。 上海文联微信公众号截图 郝运,原名郝连栋,法国文学翻译家。1925年生于江西南昌,祖籍河北省大成县(现为天津市静海区)。 青少年...

  以上就是小编为大家介绍的百岁翻译家许渊冲辞世的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注江苏某某环保设备有限公司

  本文标题:百岁翻译家许渊冲辞世  地址:/news/2349.html



欢迎来到:❥❥nba直播吧❤devinfriedman.com❤nba直播吧,体育直播网,是一款很有意思的模拟类手游,游戏画风卡通简约,游戏画面精致。游戏玩法简单有趣。…

XML地图 nba直播吧,体育直播网

环保设备公司,10年品牌打造行业正规!

【Copyright ©2017-2021 nba直播吧,体育直播网-首页 】  版权所有

网站地图 nba直播吧,体育直播网